DABLTLACH

#17 | MILIÓNY

DABLTLACH pokračuje v sedmnácté epizodě, kde se Bejk a Zypo rozpovídají o... Star Citizenu a GTA VI. Bejk již týden hraje vesmírnej sen, kterej překročil další finanční metu v crowdfundingové kampani, která trvá přes 12 let. A hra stále v alfě!
Popovídáme si také o GTA VI, skvělém obsazení v Clair Obscur či ragequitu Elona Muska v Path of Exile II. Nakousneme Bungie a jejich Marathon, Ubisoft, či seriálově-filmové okénko s Last of Us či Kojimou.
 
Sedmnáctá epizoda je již na Herohero a Spotify v rámci podpory na herohero.co/dabltlach, kde budou další epizody vždy s předstihem několika dnů a kde najdete speciální epizody s hosty. Děkujeme!

#e2 Preview | Filip "Aleth" Ženíšek

První ochutnávka druhé epizody DABLTLACHu Extra! Jednoduše jsme si tento rozhovor nemohli nechat jen pro sebe a naše fanoušky!
Vyzpovídali jsme Filipa Ženíška coby profesionálního videoherního překladatele na volné noze. Rozpovídal se o svých aktivitách coby překladatel, dabingový režisér ale i jeden z organizátorů zaklínačského festivalu Con Morhen, který se na nás chystá začátkem května.
Pobavili jsme se o tom, jak vzniká profesionální překlad her typu Cyberpunk 2077, Witcher či Stalker, ale i menších pro nezávislé projekty. Zjistili jsme jak dostali Zlatu Adamovskou do League of Legends či co si myslí o strojových a komunitních překladech, které jsou pro Česko specifické.
Skoro 90 minut dlouhý rozhovor plný zajímavostí, vhledu a názorů na řadu herních témat najdete na našem Herohero. Preview je přístupné pro všechny.
Celá druhá epizoda Extra je pouze na Herohero a Spotify v rámci podpory na herohero.co/dabltlach. Děkujeme za přízeň!

#16 | NOVEJ DRAHEJ MARIO

DABLTLACH pokračuje v šestnácté epizodě, kde se Bejk a Zypo rozpovídají o... Nintendo Switch 2. Nová červená konzole boří tabu o dražších hrách, přináší exkluzivní titul od Miyazakiho a Zypo je v rozpacích!
Popovídáme si také o Star Citizenu, o cenách BAFTA kde máme českou stopu, se kterou nesouhlasíme a také pokecáme o starých dobrých hrách, na které rádi vzpomínáme. Chystá se také nový StarCraft, taktické Star Wars a zmíníme, jak mohlo dopadnout Valve před vydáním svého Half-Life.
 
0:00 - Úvod
3:25 - Gaming dříve a teď
21:52 - Dosáhne GTA VI dokonalosti?
28:52 - Změna herních choutek během let
41:35 - Představení Nintendo Switch 2
52:42 - Duskbloods a Zypo na horské dráze emocí
58:20 - Nintendo a nová cenová politika
1:03:20 - Vytvářejte malé hry a buďte kreativní
1:12:40 - 21 nejvlivnějších her historie
1:22:04 - Atomfall je nejhranější titul studia Rebellion
1:24:22 - Star Citizen - Bejkovo okénko
1:39:20 - Korejská válka o licenci na Starcraft začala
1:42:42 - Nová Star Wars hra vypadá jako XComovka
1:45:50 - InZoi je konkurencí pro The Sims
1:49:58 - Valve nemuselo vydat jako první hru Half-Life
1:52:03 - Marvel Rivals okénko
1:54:58 - PoE2 a změna plánů
 
Šestnáctá epizoda je již na Herohero a Spotify v rámci podpory na herohero.co/dabltlach, kde budou další epizody vždy s předstihem několika dnů a kde najdete speciální epizody s hosty. Děkujeme!

#15 | SUPERMAN POKÉMONEM

DABLTLACH pokračuje v patnácté epizodě, kde se Bejk a Zypo rozpovídají o... Clair Obscur: Expedition 33. Famózní francouzské JRPG, které se na nás teprv chystá si mohl Bejk zahrát v rámci preview. A je z toho nadšen!
Pokecáme také o Nintendu Direct, Pokémonech či GTA VI a proč se ho vydavatelé bojí.
Pobavíme se také o Zypových dojmech po 20 hodinách hraní AC: Shadows, proč se objevili korejci v Age of Empires II: Conquerors či Supermanovi, který se chystá do kin a proč se na něj vlastně ani moc netěšíme.
 
0:00 - Úvod
4:15 - Warner Bros na hraně propasti
15:25 - R.E.P.O nová hororovka - dojmy
20:30 - Schedule I - Bejk dealuje drogy!
27:00 - Nintendo Direct
38:10 - Povídání o Pokemon hrách
46:55 - The Eternal Life of Goldman a steam wishlist
52:50 - Clair Obscur: Expedition 33 - Bejk dojmy
1:06:50 - AC: Shadows - Zypo dojmy po 20h
1:37:00 - Ubisoft a Tencent 
1:44:10 - GTA VI a proč je vydání tak důležité
1:49:30 - Paelontologie dorazila do No Man’s Sky
1:56:30 - Nemesis systém a jeho origin story
1:58:32 - Nintendo sharování her a steam family 
2:02:00 - Jak se dostali do Age of Empires korejci
2:05:00 - Spin off God of War se vrátí do Řecka
2:08:30 Cristiano Ronaldo se objeví v bojové hře
 
Patnáctá epizoda je již na Herohero a Spotify v rámci podpory na herohero.co/dabltlach, kde budou další epizody vždy s předstihem několika dnů a kde najdete speciální epizody s hosty. Děkujeme!

#14 | V PŘEDALEKÉ GALAXII |

DABLTLACH pokračuje ve čtrnácté epizodě, kde se Bejk a Zypo rozpovídají o... Split Fiction! Famózní hra od HazeLight nám opět udělala radost! Pokecáme také o The Day Before, které opět vystrčilo rohy, o Star Wars v rámci většího tématu tedy o Star Wars hrách a proč je Darth Maul tak mega cool a Vader trapák. Zmíníme opět Assassin's Creed: Shadows a dojde i na studio Housemarque, God of War seriál, 15. leté výročí série METRO či PC Gaming Show, která bude letos fakt velká!
 
0:00 - Úvod
3:48 - Split Fiction - Dablrecenze
15:33 - Midnight Murders Club - dojmy
20:50 - AC Shadows - diskuze
55:50 - The Day Before kauza
1:03:00 - Star Wars - diskuze
1:36:10 - Marvel Rivals okénko
1:37:50 - Metro slaví 15 let
1:40:07 - Jak to vypadá se seriálem God of War?
1:44:09 - Saros je nejambicioznější projekt od Housemarque
1:46:00 - E3, PC gaming show
1:53:50 - Představitelka Aloy a její názor na AI tvorbu
1:57:32 - Madfinger a Greyzone nová roadmapa
 
Čtrnáctá epizoda je již na Herohero a Spotify v rámci podpory na herohero.co/dabltlach, kde budou další epizody vždy s předstihem několika dnů a kde najdete speciální epizody s hosty. Děkujeme!

#13 | CHAMTIVOSTÍ NEJDÁL DOJDEŠ

DABLTLACH pokračuje v třinácté epizodě, kde se Bejk a Zypo rozpovídají o...
mikrotransakcích v alfa verzích! Electronic Arts udělalo bezprecedentní krok a Zypo si z toho trhá vousy! Pobavíme se také o Death Strandingu 2, No Rest for the Wicked a osamostatnění Moon Studios či o remaku Oblivionu, který je za rohem. Lehce se pobavíme i o SAG-AFTRA, Intergalacticu, Resident Evilu či LEGO. Máme také k diskusi pár nejnovějších trailerů či třeba třetím Space Marine, který byl nedávno potvrzen... a samozřejmě o Pokémonech resp. Nianticu, kteří se stěhují do Saudské Arábie.
 
0:00 - Úvod
3:47 - Změny v redakci Games
9:45 - Bejk v zajetí RimWorldu
19:15 - KCD 2 update
26:20 - Death Stranding 2 trailer
33:20 - No Rest for the Wicked čeká masivní update
38:50 - Pokemon Go se stěhuje do Saudské Arábie
44:35 - The Last of Us trailer na druhou sezonu
48:05 - Kevin Conroy last dance a stávka herců pokračuje!
53:40 - Oblivion Remake klepe na dveře
1:04:10 - Mikrotransakce v alfa verzích od EA
1:12:35 - Lego si chce vydávat hry samo!
1:17:15 - První informace o Intergalactic: The Heretic Prophet
1:22:42 - Capcom resetuje filmového Resident Evila
1:26:33 - Postal 2 ve VR 
1:30:00 - Forza Horizon PS hráče donutí přihlásit se k Microsoft účtu
1:32:22 - Space Marine 3
1:39:40 - Silent Hill f - trailer
1:43:15 - Nejlepší vydavatelé her za rok 2024
 
Třináctá epizoda je již na Herohero a Spotify v rámci podpory na herohero.co/dabltlach, kde budou další epizody vždy s předstihem několika dnů a kde najdete speciální epizody s hosty. Děkujeme!

#12 | MALÉ VELKÉ HRY

DABLTLACH pokračuje v dvanácté epizodě, kde se Bejk a Zypo rozpovídají o... malých a velkých hrách, respektive AAA vs. AA/Indie produkci. Pobavíme se o Split Fiction a Monster Hunter: Wilds, co nás na tom baví či nebaví a rozebereme některé tituly z konference NACONu a na co se těšíme.
Rozebereme také cheating ve hrách, šťouchli jsme lehce do Ubisoftu a dozvíte se o novinkách z posledního týdne v herním světě.
 
Dvanáctá epizoda je již na Herohero a Spotify v rámci podpory na herohero.co/dabltlach, kde budou další epizody vždy s předstihem několika dnů a kde najdete speciální epizody s hosty. Děkujeme!

#11 | DEMOVERZE EARLYVERZE

DABLTLACH pokračuje v jedenácté epizodě, kde se Bejk a Zypo rozpovídají o...
Steam Next Festu a demoverzích! Také prodiskutujeme druhého Hadese, remake Gothica, nově vycházející Monster Hunter: Wilds, konec Monolith Studios či žánr MMOček a jejich popularitu oproti minulosti.
Dokonce se pobavíme i o esportu a zda by měly být videohry na Olympiádě a unikl na internet nový Assassin's Creed: Shadows, který může mít nepříjemné důsledky pro Ubisoft. Mimochodem, Bungie je nařčeno z plagiátorství se svým Destiny 2. Zkrátka hutnej díl, jako vždy!
 
0:00 - Úvod
4:10 - Steam Next Festival
10:15 - Gothic Remake
20:30 - Vztah k Remakům
30:15 - Zypo a Hades 2
43:53 - Travelers Rest a early access
52:32 - PC lobby v Monster Hunter Wilds
1:03:40 - Warner Bros zavírá studio Monolith
1:15:25 - Bejkova tipovačka dle Metacritic hodnocení
1:23:18 - Dělají Warhorse na Pánovi Prstenů?
1:27:15 - Únik celého AC Shadows
1:31:10 - Proč MMO žánr již není ve zlatém věku
1:50:00 - eSport a Olympiáda
2:06:00 - Bungie před soudem!
 
Jedenáctá epizoda je již na Herohero a Spotify v rámci podpory na herohero.co/dabltlach, kde budou další epizody vždy s předstihem několika dnů a kde najdete speciální epizody s hosty. Děkujeme!

#10 | KOMUNITA VS. RIVALITA

DABLTLACH pokračuje v desáté epizodě, kde se Bejk a Zypo rozpovídají o... komunitním hraní a rivalitě mezi hráči. Hrajete s kamarády? Máte rádi náhodné hráče ve hrách? Nebo vás neskutečně štvou?
Budeme se bavit o Elden Ring: Nightreign, Path of Exile a problému u GGG, early access hrách, Dune Awakening a mnoho dalších. Tituly, které jsou přímo závislé na komunitě hráčů a jejich aktivitě.
Pobavíme se také o nových informacích k Blood of the Dawnwalker, prvotině Rebel Wolves, kteří pocházejí z CD Projekt Red či o Warner Bros. a Wonder Woman. Nakousneme i Marvel Rivals a Zypově "čínolizaci", protože zde se i přes úspěch zavírají studia. Opravdu nabitej díl!
 
0:00 - Úvod5:43 - Rocksteady a nový Batman7:35 - bojovka Multiversus končí po roce8:50 - Existuje hra, kde hrajete za záporáka?14:59 - Wonder Woman a vývojářské peklo19:20 - Spider-Man 2 na PC a špatný port22:38 - Prodeje Avowed28:05 - Early Access a tříštění zájmu45:35 - Elden Ring Nightreign - dojmy z testu1:10:30 - Čínalizace v Marvel Rivals1:16:07 - Level Zero Extraction končí po dvou týdnech1:20:40 - Hello Games a vzestup i přes prvotní krach1:24:55 - Asynchronní multiplayer hry1:32:48 - Komunitní hraní plusy a mínusy!1:44:55 - Duna Awakening má datum vydání1:53:20 - Hádky a dramata na komunitních serverech2:04:19 - The Blood of Dawnwalker - nové informace
 
Desátá epizoda je již na Herohero a Spotify v rámci podpory na herohero.co/dabltlach, kde budou další epizody vždy s předstihem několika dnů a kde najdete speciální epizody s hosty. Děkujeme!

#9 | STŘEDOVĚK TRVÁ

DABLTLACH pokračuje v deváté epizodě, kde se Bejk a Zypo rozpovídají o... Kingdom Come Deliverance II. Je to velké téma a pojďme tedy vypíchnout neduhy, které na KCDII vidíme. Pobavíme se také o nejnovějším State of Play od Playstationu, videoherních novinkách a o rozhovoru Bobbyho Koticka pro podcast Grit.
 
0:00 - Úvod
4:10 - Kingdom Come Deliverence 2
20:00 - KCD 2 a modifikace
26:50 - KCD 2 dabing, dablrecenze a pokec
56:50 - Elden Ring Nightreign network test a preview
1:07:25 - Playstation offline na 24 hodin
1:10:35 - State of Play a remaster Days Gone
1:12:42 - Housmarque studios a Saros
1:16:20 - GTA VI, Death Stranding 2 a Ghost of Yotei již letos?
1:18:45 - Mindseye, Directive 8020, Metal Gear Solid 3
1:23:05 - Tides of Annihilation, Split fiction, Hell in Us, Dave in diver a další
1:35:55 - Omnimusha: Way of the Sword, Monster Hunter: Wilds
1:39:05 - Bobby Kotick plival síru v podcastu
1:49:10 - The Sims a No Man’s Sky
1:54:17 - Dune Awakening exkluzivní dojmy
2:04:40 - Marvel Rivals okénko a Overwatch 2
 
Devátá epizoda je již na Herohero a Spotify v rámci podpory na herohero.co/dabltlach, kde budou další epizody vždy s předstihem několika dnů a kde najdete speciální epizody s hosty. Děkujeme!